Архив меток: топик по английскому школа

топик по английскому школа

Хотелось бы разобрать полезные фразы и выражения для топика Школа (School). Приведем английские предложения с русским переводом.

топик по английскому школа School

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 I like going to school Мне нравится ходить в школу
2 I can’t say that my school is the best school in our city Я не могу сказать, что моя школа – лучшая школа в нашем городе
3 To get into a good school isn’t so easy Попасть в хорошую школу не так легко
4 My parents decided to send me to an ordinary school Мои родители решили послать меня в обычную школу
5 I usually have six lessons a day Обычно у меня 6 уроков в день
6 We study five times a week Мы учимся 5 раз в неделю
7 My school is a four-storeyed building Моя школа – это четырехэтажное здание
8 It isn’t fully equipped Оно не полностью оснащено
9 What do I like about my school most of all? Что мне больше всего нравится в моей школе?
10 There are several things which I’d like to mention Есть несколько вещей, которые я хотел бы упомянуть
11 I admire our teachers Я восхищаюсь нашими учителями
12 They put so much love in their lessons Они вкладывают так много любви в свои уроки
13 I made very good friends Я подружился с очень хорошими друзьями
14 I think we’ll remain friends after finishing school Я думаю, что мы останемся друзьями, после того, как закончим школу
15 Finally, my school is a five-minute walk from home Последнее, моя школа в пятиминутной ходьбы от дома

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 I like going to school
2 I can’t say that my school is the best school in our city
3 To get into a good school isn’t so easy
4 My parents decided to send me to an ordinary school
5 I usually have six lessons a day
6 We study five times a week
7 My school is a four-storeyed building
8 It isn’t fully equipped
9 What do I like about my school most of all?
10 There are several things which I’d like to mention
11 I admire our teachers
12 They put so much love in their lessons
13 I made very good friends
14 I think we’ll remain friends after finishing school
15 Finally, my school is a five-minute walk from home

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык

Перевод на русский язык
1 Мне нравится ходить в школу
2 Я не могу сказать, что моя школа – лучшая школа в нашем городе
3 Попасть в хорошую школу не так легко
4 Мои родители решили послать меня в обычную школу
5 Обычно у меня 6 уроков в день
6 Мы учимся 5 раз в неделю
7 Моя школа – это четырехэтажное здание
8 Оно не полностью оснащено
9 Что мне больше всего нравится в моей школе?
10 Есть несколько вещей, которые я хотел бы упомянуть
11 Я восхищаюсь нашими учителями
12 Они вкладывают так много любви в свои уроки
13 Я подружился с очень хорошими друзьями
14 Я думаю, что мы останемся друзьями, после того, как закончим школу
15 Последнее, моя школа в пятиминутной ходьбы от дома