Архив меток: топик моя будущая профессия

топик моя будущая профессия

Выбор профессии это очень актуальный вопрос. Нудно очень основательно подойти к этому. Важно суметь разглядеть наши наклонности, способности, таланты. Ведь от этого зависит наш жизненный путь. Многие неправильно выбрали будущую профессию и потом горько сожалели о зря потраченном времени и деньгах.

топик моя будущая профессия My Future Profession

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 There are so many interesting professions Есть так много профессий
2 I think all professions are good Я думаю, что все профессии хорошие
3 Professions can’t be bad Профессии не могут быть плохими
4 The most important thing is to work well Самое важное – работать хорошо
5 When should we start thinking about future profession? Когда нам следует начинать думать о выборе нашей будущей профессии?
6 The earlier, the better Чем раньше, тем лучше
7 We need perfect education and knowledge to be the best in our field Нам нужно прекрасное образование и знания чтобы быть лучшим в нашей области
8 Let me tell you what I mean Позвольте мне сказать, что я имею в виду
9 For instance, you want to become a surgeon Например, ты хочешь стать хирургом
10 This profession requires lots of knowledge and special education Эта профессия требует много знаний и специального образования
11 In this case our aim should  be to become the best surgeon so that we could save as many peoples’ lives as possible В этом случае, наша цель должна быть стать лучшем хирургом, с тем чтобы мы смогли спасти как можно больше человеческих жизней
12 Not only do we need to be a specialist, but it’s very important to love our job Не только нам нужно быть хорошим специалистом, но также важно любить свою работу

Только английский вариант

Предложения из топика
1 There are so many interesting professions
2 I think all professions are good
3 Professions can’t be bad
4 The most important thing is to work well
5 When should we start thinking about future profession?
6 The earlier, the better
7 We need perfect education and knowledge to be the best in our field
8 Let me tell you what I mean
9 For instance, you want to become a surgeon
10 This profession requires lots of knowledge and special education
11 In this case our aim should  be to become the best surgeon so that we could save as many peoples’ lives as possible
12 Not only do we need to be a specialist, but it’s very important to love our job

Русский текст для перевода на английский язык

Перевод на русский язык
1 Есть так много профессий
2 Я думаю, что все профессии хорошие
3 Профессии не могут быть плохими
4 Самое важное – работать хорошо
5 Когда нам следует начинать думать о выборе нашей будущей профессии?
6 Чем раньше, тем лучше
7 Нам нужно прекрасное образование и знания чтобы быть лучшим в нашей области
8 Позвольте мне сказать, что я имею в виду
9 Например, ты хочешь стать хирургом
10 Эта профессия требует много знаний и специального образования
11 В этом случае, наша цель должна быть стать лучшем хирургом, с тем чтобы мы смогли спасти как можно больше человеческих жизней
12 Не только нам нужно быть хорошим специалистом, но также важно любить свою работу