Архив меток: топик еда

топик еда

Полный вариант топика.

топик еда Food

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 What kind of food do you prefer to eat? Какого рода еду вы предпочитаете?
2 What are your favourite dishes? Какие ваши любимые блюда?
3 Do you like eating out? Вам нравится есть вне дома?
4 I think you’ve heard these questions many times Я думаю, что вы слышали эти вопросы много раз
5 I like eating meat, fish and chicken Мне нравится есть мясо, рыбу и курицу
6 I know some people are vegetarians Я знаю, что некоторые люди вегетарианцы
7 It’s not an easy thing to do without meat at all Это нелегкая вещь обходиться без мяса
8 Although I eat more than three times day, I don’t suffer from obesity Хотя я ем больше чем три раза в день, я не страдаю от ожирения
9 I do physical exercises regularly Я делаю регулярно физические упражнения
10 It helps me burn my calories Это помогает мне сжигать свои калории
11 To be honest, I don’t like eating out Честно говоря, мне не нравится есть вне дома
12 I like cooking and it turn out to be much cheaper Мне нравится готовить и это оказывается намного дешевле

Далее будет приведен только английский вариант. Задача- все понимать, при этом не смотря на русский перевод.

Предложения из топика
1 What kind of food do you prefer to eat?
2 What are your favourite dishes?
3 Do you like eating out?
4 I think you’ve heard these questions many times
5 I like eating meat, fish and chicken
6 I know some people are vegetarians
7 It’s not an easy thing to do without meat at all
8 Although I eat more than three times day, I don’t suffer from obesity
9 I do physical exercises regularly
10 It helps me burn my calories
11 To be honest, I don’t like eating out
12 I like cooking and it turn out to be much cheaper

Третий этап. Можно также самому попробовать попытаться перевести с русского на английский язык. Этот этап гораздо сложнее чем второй.

Перевод на русский язык
1 Какого рода еду вы предпочитаете?
2 Какие ваши любимые блюда?
3 Вам нравится есть вне дома?
4 Я думаю, что вы слышали эти вопросы много раз
5 Мне нравится есть мясо, рыбу и курицу
6 Я знаю, что некоторые люди вегетарианцы
7 Это нелегкая вещь обходиться без мяса
8 Хотя я ем больше чем три раза в день, я не страдаю от ожирения
9 Я делаю регулярно физические упражнения
10 Это помогает мне сжигать свои калории
11 Честно говоря, мне не нравится есть вне дома
12 Мне нравится готовить и это оказывается намного дешевле

И также хорошо составить свои собственные предложения для топика Еда (Food)