Архив меток: топик food

топик food

О еде можно писать очень много, так как эта тема была всегда актуальной для всех. В этот раз хочется поговорить про роль еды в нашей жизни, про здоровую и нездоровую пищу. Очень часто мы слышим такое выражение как junk food. Это как раз означает неполезную еду.

топик food еда

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 Is food important in our life? Важна ли еда в нашей жизни?
2 Certainly, it is Конечно, да
3 What’s the first reason? Какая первая причина?
4 It is believed that the way to a man’s heart is through his stomach Считается, что путь к сердцу мужчины лежит через желудок
5 To what extent can we agree with it? В какой степени можно с этим согласиться?
6 While many people don’t take it seriously, there is some truth in it В то время как многие не воспринимают это всерьез, в этом есть некоторая правда
7 I think we should eat healthy food Я дума, что нам надо есть здоровую пищу
8 I hate junk food Я ненавижу нездоровую пищу
9 We feel pleasure when  we eat junk food, but this kind of food is very bad for our health Мы чувствуем удовольствие, когда едим нездоровую пищу, но это очень вредно для нашего здоровья
10 What I really like is growing my own fruit and vegetables Что мне действительно нравится, так как это выращивать свои овощи и фрукты

Хорошо также понимать о чем идет речь без русского перевода.

Предложения из топика
1 Is food important in our life?
2 Certainly, it is
3 What’s the first reason?
4 It is believed that the way to a man’s heart is through his stomach
5 To what extent can we agree with it?
6 While many people don’t take it seriously, there is some truth in it
7 I think we should eat healthy food
8 I hate junk food
9 We feel pleasure when  we eat junk food, but this kind of food is very bad for our health
10 What I really like is growing my own fruit and vegetables

Мне нравится также переводить несложные предложения с одного языка на другой. Переводить на английский язык труднее, однако это также неплохая тренировка.

Перевод на русский язык
1 Важна ли еда в нашей жизни?
2 Конечно, да
3 Какая первая причина?
4 Считается, что путь к сердцу мужчины лежит через желудок
5 В какой степени можно с этим согласиться?
6 В то время как многие не воспринимают это всерьез, в этом есть некоторая правда
7 Я дума, что нам надо есть здоровую пищу
8 Я ненавижу нездоровую пищу
9 Мы чувствуем удовольствие, когда едим нездоровую пищу, но это очень вредно для нашего здоровья
10 Что мне действительно нравится, так как это выращивать свои овощи и фрукты