Архив меток: праздники топик

праздники топик

Когда мы слышим или видим слово Holidays, то обычно мы начинаем сразу же думать о каникулах. Есть очень много типичных фраз, со словом holiday.
go on holiday — идти на каникулы
spend holiday — проводит каникулы
look forward to going on holiday — с нетерпением ждать пойти на каникулы

How did you spend your last summer holidays?

Перевод на русский язык:
Как ты провел свои последние летние каникулы?

Но также слово Holiday обозначает «Праздники»

праздники топик

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 Do you like celebrating holidays? Вам нравится отмечать праздники?
2 I thinks it’s a great opportunity to have a good time Я думаю, что это прекрасная возможность хорошо провести время
3 What are the most important holidays in Russia? Какие самые популярные праздники в России
4 New Year, Christmas, the 8th of March (Women’s Day), the 23rd if February (Men’s Day), the 1st of May (Victory Day) Новый год, Рождество, 8 марта (Женский день), 23 февраля (Мужской день), 1 мая (День Победы)
5 I’m sure that New Year is the biggest holiday for most people in Russia Я уверен, что новый год – это самый большой праздник для большинства людей в России
6 Christmas is mostly a religious holiday Рождество больше религиозный праздник
7 We hear: ‘Christ is risen! Indeed He is risen’ Мы слышим: «Христос Воскресе! Воистину Воскресе!»
8 I feel great respect for people who defended our country Я чувствую огромное уважение к людям, которые защищали нашу страну
9 It’s very important to have such a holiday as Victory Day Очень важно иметь такой праздник как День Победы
10 Our birthday is also a very special holiday for us Наш день рождения также особенный праздник для нас

Теперь приведем только английский текст топика без перевода. Важно также понимать, что написано без подсказок.

Предложения из топика
1 Do you like celebrating holidays?
2 I thinks it’s a great opportunity to have a good time
3 What are the most important holidays in Russia?
4 New Year, Christmas, the 8th of March (Women’s Day), the 23rd if February (Men’s Day), the 1st of May (Victory Day)
5 I’m sure that New Year is the biggest holiday for most people in Russia
6 Christmas is mostly a religious holiday
7 We hear: ‘Christ is risen! Indeed He is risen’
8 I feel great respect for people who defended our country
9 It’s very important to have such a holiday as Victory Day
10 Our birthday is also a very special holiday for us

И также только русский текст. Можно попробовать перевести самому топик Праздники на английский язык

Перевод на русский язык
1 Вам нравится отмечать праздники?
2 Я думаю, что это прекрасная возможность хорошо провести время
3 Какие самые популярные праздники в России
4 Новый год, Рождество, 8 марта (Женский день), 23 февраля (Мужской день), 1 мая (День Победы)
5 Я уверен, что новый год – это самый большой праздник для большинства людей в России
6 Рождество больше религиозный праздник
7 Мы слышим: «Христос Воскресе! Воистину Воскресе!»
8 Я чувствую огромное уважение к людям, которые защищали нашу страну
9 Очень важно иметь такой праздник как День Победы
10 Наш день рождения также особенный праздник для нас