спряжение глагола volere формы глагола

Хотеть, желать, просить, требовать, нуждаться, любить, позволять

(неправильный  глагол)

presente indicativo (настоящие простое время) спряжение глагола volere

Presente indicativo употребляется для:

  • для передачи  часто совершаемого действия\ состояния, в настоящем времени, совпадающего с моментом речи: Сhe vuole da me quel signore сhe mi quarda durante la sera? – Чего хочет от меня этот человек, что смотрит на меня весь вечер?
  •  для повествования о событиях\действиях в ближайшем будущем: Ti voglio bene. – Я тебя люблю.

io voglio|vo’ – я хочу
tu vuoi|vuoli – ты хочешь
egli vuole|vole – он\она хочет
noi vogliamo – мы хотим
voi volete – вы хотите
essi vogliono|vonno – они хотят

спряжение глагола volere

 формы глагола ближайшее прошедшее время (passato prossimo)

Passato prossimo употребляется:

·       для выражения законченного действия в недалёком прошлом, либо случившегося давно, но события ещё имеют значение в настоящем, а также при передаче  повторяющегося или длившегося действия, либо ряда действий, но  всегда ограниченных  по времени: Abbiamo voluto tanto vedere questo film. – Мы очень хотели посмотреть этот фильм.

io ho voluto – я хотел
tu hai voluto – ты хотел
egli ha voluto – он\она хотел (а)
noi abbiamo voluto – мы хотели
voi avete voluto – вы хотели
essi hanno voluto – они хотели

volere спряжение глагола продолженное прошедшее время (limperfetto)

Imperfetto употребляется:                               

  • для выражения  незавершённого действия в прошлом, в процессе его протекания: Volevo telefonarti ma non ho trovato il tuo numero di telefono. – Я хотел тебе позвонить, но не нашёл твоего номера .
  •  для передачи длящегося действия, являющегося фоном для другого, законченного действия, либо двух или  несколько действий, с неопределённым сроком протекания, происходящих  одновременно: Сi hanno oferto il caffe ma il volevo solo un podacqua fresca. – Нам предложили кофе, но я хотел просто немного холодной воды.      

io volevo – я хотел
tu volevi – ты хотел
egli voleva – он\она хотел (а)
noi volevamo – мы хотели
voi volevate – вы хотели
essi volevano – они хотели

спряжение глагола volere давнопрошедшее (passato remoto)

Passato Remoto  употребляется (главным образом в письменной речи):

·       для выражения  законченного действия в далеком, либо не связанным с настоящим моментом прошлом, а так же может выражать  ряд аналогичных законченных  действий в прошлом, но обязательно ограниченных по времени: Fu così bella che lui volle sposarla subito appena la vide. Она была настолько прекрасна, что он захотел на ней жениться, едва её увидев.

io volli|volsi – я хотел
tu volesti – ты хотел
egli volle|volse – он\она хотел (а)
noi volemmo  — мы хотели
voi voleste – вы хотели
essi vollero|volsero |volsono– они хотели

формы  глагола volеre  простое будущее время(futuro semplice)

Futuro semplice употребляется:

  •  для выражения будущего, по отношению к моменту речи действия, а также для описания ситуаций в будущем, в отношении которых нет полной уверенности, или условий, относящихся к будущему:Se non vorrà venire troverà una scusa per non venire. – Если не захочет прийти, он найдёт оправдание, чтоб этого не сделать.

io vorrò – я буду хотеть
tu vorrai – ты будешь хотеть
egli vorrà – огн\она будет хотеть
noi vorremo – мы будем хотеть
voi vorrete  — вы будете хотеть
essi vorranno – они будут хотеть