спряжение глагола vendere формы глагола

Продавать

(правильный  глагол, II  спряжение)

presente indicativo (настоящие простое время) спряжение глагола vendere

Presente indicativo употребляется для:

  • для передачи  часто совершаемого действия\ состояния, в настоящем времени, совпадающего с моментом речи:Dove  si trova il negozio più vicino che vende le scarpe per la ginastica?- Где находится ближайший магазин, в котором продают спортивную обувь?
  •  для повествования о событиях\действиях в ближайшем будущем: Al nostro mercato vendono solo la carne e verdura fresca. —  На нашем базаре продают лишь свежее мясо и овощи.

io vendo – я продаю
tu vendi – ты продаёшь
egli vende – он\она продаёт
noi vendiamo – мы продаём
voi vendete – вы продаёте
essi vendono – они продают

спряжение глагола vendere

 формы глагола ближайшее прошедшее время (passato prossimo)

Passato prossimo употребляется:

·         для выражения законченного действия в недалёком прошлом, либо случившегося давно, но события ещё имеют значение в настоящем:Il giornalaio ha venduto tutte le copie del Messaggero che aveva e io non sono riuscito a sapere le ultime notizie. – Все газеты Мессаджеро были уже распроданы и я не смог узнать последние новости.

·          при передаче  повторяющегося или длившегося действия, либо ряда действий, но  всегда ограниченных  по времени: Ha venduto la sua casa al prezzo troppo basso. – Он продал свой дом слишком дёшево.

io ho venduto – я продал
tu hai venduto – ты продал
egli ha venduto – он\она продал (а)
noi abbiamo venduto – мы продали
voi avete venduto – вы продали
essi hanno venduto – они продали

vendere спряжение глагола продолженное прошедшее время (limperfetto)

Imperfetto употребляется:                                

  • для выражения  незавершённого действия в прошлом, в процессе его протекания: Il macellaio vendeva la carne di cavallo spacciandola per carne di manzo. – Мясник продавал конину, выдавая её за свинину.
  •  для передачи длящегося действия, являющегося фоном для другого, законченного действия, либо двух или  несколько действий, с неопределённым сроком протекания, происходящих  одновременно: Allangolo della piazza cera una ragazza che vendeva i fiori. – На углу площади стояла девушка и продавала цветы.

io vendevo – я продавал
tu vendevi – ты продавал
egli vendeva – он\она продавал (а)
noi vendevamo – мы продавали
voi vendevate – вы продавали
essi vendevano – они продавали

спряжение глагола vendere давнопрошедшее (passato remoto)

Passato Remoto  употребляется (главным образом в письменной речи):

·         для выражения  законченного действия в далеком, либо не связанным с настоящим моментом прошлом, а так же может выражать  ряд аналогичных законченных  действий в прошлом, но обязательно ограниченных по времени: Nel 1656 i Medici venderono ledificio ai Ricardi. – В 1659 семья Медичи продала это здание семье Рикарди.

io vendei|vendetti – я продал
tu vendesti – ты продал
egli vendé|vendette – он\она продал (а)
noi vendemmo – мы продали
voi vendeste – вы продали
essi venderono|vendettero – они продали

формы  глагола vendere  простое будущее время(futuro semplice)

Futuro semplice употребляется:

  •  для выражения будущего, по отношению к моменту речи действия — Per pagarmi le vacanze venderò tutte le mie collezioni di dischi. – Я продам все свом коллекции дисков, чтобы оплатить себе отпуск.
  •  для описания ситуаций в будущем, в отношении которых нет полной уверенности, или условий, относящихся к будущему: Quando la macchina diventerà vecchia la venderò al mio vicino di casa. – Когда машина станет старой, я продам её соседу.

io venderò – я продам
tu venderai – ты продашь
egli venderà – он\она продаст
noi venderemo – мы продадим
voi venderete – вы продадите
essi venderanno – они продадут

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *