Наречия в греческом языке

Наречия в греческом языке являются неизменяемой частью речи. Это слова, которые обозначают признак действия, отвечают на вопросы «когда?», «откуда?», «как?», «где?» и т.д. Чаще всего наречия примыкают к глаголам, выражая место, способ, время и т.д.

Греческие наречия места (на греческом — Τοπικά επιρρήματα) обозначают место действия, отвечая при этом на вопрос «где?». Вот самые часто употребляемые из них: κάπου – где-то, εδώ – здесь, όπου —  где, πουθενά – нигде, μπρος – впереди, εκεί – там, κάπου αλλού – в другом месте, παντού – везде, δίπλα – рядом, πίσω – сзади, απέναντι – напротив, μεταξύ – между, μακριά – далеко, πέρα – дальше, αυτού — в этом месте, κοντά – близко, πάνω — наверху, αριστερά – налево, ανατολικά — к востоку, δεξιά – направо, βόρεια – к северу, χαμηλά – низко,  κάτω – внизу, ψηλά – высоко, έξω – снаружи, νότια – к югу, ανάμεσα – между, γύρω – вокруг, μέσα –внутри.

Следующими являются наречия времени (на греческом — хρονικά επιρρήματα), которые выражают время, отвечая при этом на вопрос «когда?». Чаще всего употребляются следующие наречия в греческом языке: ποτέ – никогда, έγκαιρα – вовремя, προχτές – позавчера, άκαιρα – не вовремя, χτες – вчера, μεθαύριο – послезавтра, ξανά – опять, απόψε-сегодня вечером, συχνά – часто,  μόλις –едва, κάποτε – когда-то, έπειτα –затем, πρώτα – сначала, γρήγορα – быстро, κάπου-κάπου – иногда, εψές – вчера, τότε – тогда, πέρσι/πέρυσι – в прошлом году, συνήθως – обычно, πρόπερσι – в позапрошлом году, ύστερα – потом, затем, αμέσως – немедленно, αύριο –завтра,  μετά – после, του χρόνου – в следующем году, πάλι – опять,  αργά – поздно,  πάντοτε – всегда, το βράδυ – вечером, σήμερα – сегодня,  τώρα – сейчас, το πρωί – утром, νωρίς – рано,  πριν – прежде, φέτος – в этом году.

Последней категорией наречий являются Τροπικά επιρρήματα, т.е. наречия способа, отвечающие на вопрос «как?». Кάπως – как-то, επίσης – так же, καλά – хорошо, αλλιώς – иначе, δυνατά – сильно, έτσι – так, επιμελώς – прилежно, καθώς – когда, απαίσια – ужасно, επιεικώς –снисходительно,όπως – как, χωριστά – отдельно, ξαφνικά –неожиданно, μονάχα – одиноко, λεπτομερώς – подробно, ωραία – прекрасно, μανιωδώς – маниакально, αλλιώτικα – по-другому, ίσια – ровно, διαρκώς – продолжительно,
άδικα – несправедливо, σιγά – медленно, тихо, ελληνικά – по-гречески, κακά – плохо, εντελώς – совершенно, ακριβώς – точно, άσχημα – плохо, συνεχώς – непрерывно. Эта категория наречий образуется от прилагательных путем изменения окончания: καλός – καλά ( хороший-хорошо), ωραίος – ωραία (красивый-красиво) и т.д.