топик экономика

Об экономике всегда актуально говорить. Причем это касается не только тех, у кого экономическое образование. Какие самые популярные топики по английскому языку, связанные с экономикой?

топик экономика economy — какие самые часто встречающиеся топики?

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 Economy in Russia Экономика в России
2 Economy in England Экономика в Англии
3 Economy in the USA Экономика в США
4 World Economy Мировая экономика
5 Market Economy Рыночная экономика

Как мы видим, обычно топики устроены так, что рассказывается об экономике отдельной страны или же об экономике в целом.

Также хочется привести полезные фразы и выражения про топик Экономика в России (Economy in Russia)

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 What do we know about the economy of Russia? Что мы знаем об экономики России?
2 On the one hand, it is strong because we have an abundance of natural resources С одной стороны, она сильная, потому что у нас есть изобилие природных ресурсов
3 Russia is very rich in oil, gas, coal and precious metals Россия очень богата нефтью, газом, углем и ценными металлами
4 These things make our economy strong Эти вещи делают гашу экономику сильной
5 The GDP of our country is about two trillion dollars ВВП нашей страны около 2 триллионов долларов
6 We see it if we look at the official figures Мы видим это, если посмотрим на официальные цифры
7 In reality, it’s higher В действительно, он выше
8 On the other hand, our economy is weak because we don’t develop other economic sectors С другой стороны, наша экономика слабая, потому что мы не развиваем другие экономические сектора
9 We’ve got used to making money on natural resources Мы привыкли делать деньги на природных ресурсах
10 I think we can’t depend only on our land resources Я думаю, что мы не можем зависеть только от наших земельных ресурсов

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 What do we know about the economy of Russia?
2 On the one hand, it is strong because we have an abundance of natural resources
3 Russia is very rich in oil, gas, coal and precious metals
4 These things make our economy strong
5 The GDP of our country is about two trillion dollars
6 We see it if we look at the official figures
7 In reality, it’s higher
8 On the other hand, our economy is weak because we don’t develop other economic sectors
9 We’ve got used to making money on natural resources
10 I think we can’t depend only on our land resources

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык

Перевод на русский язык
1 Что мы знаем об экономики России?
2 С одной стороны, она сильная, потому что у нас есть изобилие природных ресурсов
3 Россия очень богата нефтью, газом, углем и ценными металлами
4 Эти вещи делают гашу экономику сильной
5 ВВП нашей страны около 2 триллионов долларов
6 Мы видим это, если посмотрим на официальные цифры
7 В действительно, он выше
8 С другой стороны, наша экономика слабая, потому что мы не развиваем другие экономические сектора
9 Мы привыкли делать деньги на природных ресурсах
10 Я думаю, что мы не можем зависеть только от наших земельных ресурсов