топик свободное время

Хотелось бы разобрать полезные фразы и выражения для топика Свободное время (Free time). Приведем английские предложения с русским переводом.

топик свободное время free time

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 I can’t say that I have enough free time Я не могу сказать, что у меня достаточно свободного времени
2 To be more exact, I have too little free time Быть более точным, у меня слишком мало свободного времени
3 There is no exaggeration that I’m often very busy Не преувеличение, что я часто очень занят
4 That’s true about weekends, too Это относится к выходным также
5 I go to school five times a week Я  хожу в школу пять раз в неделю
6 I usually have about seven lessons У меня обычно семь уроков
7 You may have guessed that I finish school at about 2 o’clock in the afternoon Вы возможно догадались, что я заканчиваю школу около 2 часов дня
8 Then I spend time on my way back home Затем я трачу время на обратную дорогу
9 It usually takes me about 30 minutes Это обычно у меня занимает 30 минут
10 Our teacher always give us homework Наши учителя дают нам много домашнего задания
11 That’s not the only problem Это не единственная проблема
12 I go to the dancing club three times a week Я хожу в танцевальный клуб три раза в неделю
13 I also attend drawing classes three times a week Я также посещаю уроки рисования три раза в неделю
14 In addition, I go to my English teacher twice a week В добавление, я хожу у моему учителю английского два раза в неделю
15 I have little free time for other hobbies У меня сало свободного времени для других хобби

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 I can’t say that I have enough free time
2 To be more exact, I have too little free time
3 There is no exaggeration that I’m often very busy
4 That’s true about weekends, too
5 I go to school five times a week
6 I usually have about seven lessons
7 You may have guessed that I finish school at about 2 o’clock in the afternoon
8 Then I spend time on my way back home
9 It usually takes me about 30 minutes
10 Our teacher always give us homework
11 That’s not the only problem
12 I go to the dancing club three times a week
13 I also attend drawing classes three times a week
14 In addition, I go to my English teacher twice a week
15 I have little free time for other hobbies

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык

Перевод на русский язык
1 Я не могу сказать, что у меня достаточно свободного времени
2 Быть более точным, у меня слишком мало свободного времени
3 Не преувеличение, что я часто очень занят
4 Это относится к выходным также
5 Я  хожу в школу пять раз в неделю
6 У меня обычно семь уроков
7 Вы возможно догадались, что я заканчиваю школу около 2 часов дня
8 Затем я трачу время на обратную дорогу
9 Это обычно у меня занимает 30 минут
10 Наши учителя дают нам много домашнего задания
11 Это не единственная проблема
12 Я хожу в танцевальный клуб три раза в неделю
13 Я также посещаю уроки рисования три раза в неделю
14 В добавление, я хожу у моему учителю английского два раза в неделю
15 У меня сало свободного времени для других хобби