health топик

Хотелось бы разобрать полезные фразы и выражения для топика Health (здоровье). Приведем английские предложения с русским переводом.

health топик здоровье

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 Health is our main treasure Здоровье – это наше главное сокровище
2 You have much more interesting possibilities if you are healthy У тебя есть гораздо больше интересных возможностей, если ты здоров
3 What do we need to do to stay healthy? Что нужно делать, чтобы оставаться здоровым?
4 We should lead a healthy way of life Нам следует вести здоровый образ жизни?
5 I’m sure that good health is impossible without regular workout Я уверен, что хорошее здоровье невозможно без регулярной тренировки
6 We often underestimate the importance of regular physical exercises Мы часто недооцениваем важность физических упражнений
7 You need to go in for sports Нужно заниматься спортом
8 It doesn’t mean you should become a professional sportsman Это не означает, что тебе нужно стать профессиональным спортсменом
9 I’m talking mostly about amateur sport Я говорю в основном о любительском спорте
10 Regular workout will help you be in a good mood Регулярная тренировка может тебе быть в хорошем настроении
11 Secondly, try to avoid stress Во-вторых, избегай стресса
12 We often feel bad because there is too much stress in our life Мы часто плохо себя чувствуем, так как слишком много стресса в нашей жизни
13 How should we deal with this issue? Как нам следуем иметь дело с этим вопросом?
14 Don’t overwork Не перерабатываете
15 Lastly, eat healthy food Последнее, ешьте здоровую пищу

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 Health is our main treasure
2 You have much more interesting possibilities if you are healthy
3 What do we need to do to stay healthy?
4 We should lead a healthy way of life
5 I’m sure that good health is impossible without regular workout
6 We often underestimate the importance of regular physical exercises
7 You need to go in for sports
8 It doesn’t mean you should become a professional sportsman
9 I’m talking mostly about amateur sport
10 Regular workout will help you be in a good mood
11 Secondly, try to avoid stress
12 We often feel bad because there is too much stress in our life
13 How should we deal with this issue?
14 Don’t overwork
15 Lastly, eat healthy food

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык

Перевод на русский язык
1 Здоровье – это наше главное сокровище
2 У тебя есть гораздо больше интересных возможностей, если ты здоров
3 Что нужно делать, чтобы оставаться здоровым?
4 Нам следует вести здоровый образ жизни?
5 Я уверен, что хорошее здоровье невозможно без регулярной тренировки
6 Мы часто недооцениваем важность физических упражнений
7 Нужно заниматься спортом
8 Это не означает, что тебе нужно стать профессиональным спортсменом
9 Я говорю в основном о любительском спорте
10 Регулярная тренировка может тебе быть в хорошем настроении
11 Во-вторых, избегай стресса
12 Мы часто плохо себя чувствуем, так как слишком много стресса в нашей жизни
13 Как нам следуем иметь дело с этим вопросом?
14 Не перерабатываете
15 Последнее, ешьте здоровую пищу