топик на тему россия

Хотелось бы разобрать полезные фразы и выражения для топика Россия (Russia). Приведем английские предложения с русским переводом.

топик на тему Россия (Russia)

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 I live in Russia Я живу в России
2 I live in Moscow Я живу в Москве
3 I moved to this city when I was 7 Я переехал в Москву, когда мне было 7
4 I think it was the right decision Я думаю, что это было правильным решением
5 I prefer to live in the capital of Russia Я предпочитаю жить в столице России
6 What is Russia famous for? Чем знаменита Россия?
7 The country is really huge Страна действительно огромная
8 Do you know that it is the largest country in the world? Знаете ли вы, что это самая большая страна в мире?
9 It has many advantages Это имеет много преимуществ
10 There are lots natural resources in Russia Есть много природных ресурсов в России
11 It’s the main source of income of our country Это главный источник дохода нашей страны
12 At the same time, we have so much territory that it’s hard to manage our country В то же время, у нас так много территории, что трудно управлять ей
13 Life isn’t hard if you live in a big city Жизнь не трудна, если ты живешь в большом городе
14 There are lots of job offers in Moscow Есть много предложений работы в Москве
15 If you live in a small town, there are much less opportunities Если ты живешь в маленьком городе, есть гораздо меньше возможностей

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 I live in Russia
2 I live in Moscow
3 I moved to this city when I was 7
4 I think it was the right decision
5 I prefer to live in the capital of Russia
6 What is Russia famous for?
7 The country is really huge
8 Do you know that it is the largest country in the world?
9 It has many advantages
10 There are lots natural resources in Russia
11 It’s the main source of income of our country
12 At the same time, we have so much territory that it’s hard to manage our country
13 Life isn’t hard if you live in a big city
14 There are lots of job offers in Moscow
15 If you live in a small town, there are much less opportunities

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык

Перевод на русский язык
1 Я живу в России
2 Я живу в Москве
3 Я переехал в Москву, когда мне было 7
4 Я думаю, что это было правильным решением
5 Я предпочитаю жить в столице России
6 Чем знаменита Россия?
7 Страна действительно огромная
8 Знаете ли вы, что это самая большая страна в мире?
9 Это имеет много преимуществ
10 Есть много природных ресурсов в России
11 Это главный источник дохода нашей страны
12 В то же время, у нас так много территории, что трудно управлять ей
13 Жизнь не трудна, если ты живешь в большом городе
14 Есть много предложений работы в Москве
15 Если ты живешь в маленьком городе, есть гораздо меньше возможностей