топик мой друг

Хотелось бы разобрать полезные фразы и выражения для топика Мой друг (My friend). Приведем английские предложения с русским переводом.

топик мой друг my friend

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 Let me tell you about one of my friends Позвольте мне рассказать вам об одном из моих друзей
2 He goes to the same school as me Он ходит в ту же школу, что и я
3 His name is Max Его зовут Макс
4 We became friends immediately Мы сразу стали друзьями
5 In other words, we have been friends since we got into this school Другими словами, мы друзья с тех пор, как поступили в школу
6 It was about 7 years ago Это было около 7 лет назад
7 I’m really happy that I have such a friend Я действительно счастлив, что у меня такой друг
8 I’m also sure that he has the same feeling Я также уверен, что у него такое же чувство
9 First of all, we have similar interests Прежде всего, у нас схожие интересы
10 We both like computer games and boxing Нам обоим нравятся компьютерные игры и бокс
11 Secondly, he is a very reliable person Во-вторых, он очень надежный человек
12 He has never let me down Он никогда меня не подводил
13 He can keep any secret Он может хранить любой секрет
14 My friend is always very positive Мой друг всегда очень позитивный
15 We like having fun together Нам нравится веселиться вместе

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 Let me tell you about one of my friends
2 He goes to the same school as me
3 His name is Max
4 We became friends immediately
5 In other words, we have been friends since we got into this school
6 It was about 7 years ago
7 I’m really happy that I have such a friend
8 I’m also sure that he has the same feeling
9 First of all, we have similar interests
10 We both like computer games and boxing
11 Secondly, he is a very reliable person
12 He has never let me down
13 He can keep any secret
14 My friend is always very positive
15 We like having fun together

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык

Перевод на русский язык
1 Позвольте мне рассказать вам об одном из моих друзей
2 Он ходит в ту же школу, что и я
3 Его зовут Макс
4 Мы сразу стали друзьями
5 Другими словами, мы друзья с тех пор, как поступили в школу
6 Это было около 7 лет назад
7 Я действительно счастлив, что у меня такой друг
8 Я также уверен, что у него такое же чувство
9 Прежде всего, у нас схожие интересы
10 Нам обоим нравятся компьютерные игры и бокс
11 Во-вторых, он очень надежный человек
12 Он никогда меня не подводил
13 Он может хранить любой секрет
14 Мой друг всегда очень позитивный
15 Нам нравится веселиться вместе