мода топик

Хотелось бы разобрать полезные фразы и выражения для топика Мода (Fashion). Приведем английские предложения с русским переводом.

мода топик fashion

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 Do often care about our appearance? Мы часто заботимся о нашей внешности?
2 What is fashion for us? Что значит мода для нас?
3 I’m sure that it’s very important to look fashionable Я уверен, что очень важно выглядеть стильно
4 There are lots of reasons for it Есть много причин для этого
5 Firstly, you can improve your appearance greatly Во-первых, ты можешь сильно улучшить свою внешность
6 Secondly, it works positively for your image Во-вторых, это работает положительно на имидж
7 Thirdly, you’ll have more friends В-третьих, у тебя будет больше друзей
8 You might think that’s not right Ты возможно подумаешь, что это не так
9 I think we can understand a lot about  people when we see his Я думаю, что мы понимаем очень много про людей, когда видим их одежду
10 We often want to have successful friends who could help us in our life in different situations Мы часто хотим иметь успешных друзей, которые могли бы помочь нам в различных ситуациях
11 If a person wears fashionable friends, we usually feel more positive towards him Если человек носит модную одежду, мы часто чувствуем себя более положительно по отношению к нему
12 Girls often look at boy’s clothes Девушки часто смотрят на одежду парней
13 Fashion is a very big industry Мода – это очень большая индустрия
14 Famous designers make a lot of money on selling their clothes Известные дизайнеры делают очень много денег на продаже своей одежды
15 The world of fashion is especially interesting for designers and famous people Мир моды особо интересен для дизайнеров и для знаменитых людей

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 Do often care about our appearance?
2 What is fashion for us?
3 I’m sure that it’s very important to look fashionable
4 There are lots of reasons for it
5 Firstly, you can improve your appearance greatly
6 Secondly, it works positively for your image
7 Thirdly, you’ll have more friends
8 You might think that’s not right
9 I think we can understand a lot about  people when we see his
10 We often want to have successful friends who could help us in our life in different situations
11 If a person wears fashionable friends, we usually feel more positive towards him
12 Girls often look at boy’s clothes
13 Fashion is a very big industry
14 Famous designers make a lot of money on selling their clothes
15 The world of fashion is especially interesting for designers and famous people

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык

Перевод на русский язык
1 Мы часто заботимся о нашей внешности?
2 Что значит мода для нас?
3 Я уверен, что очень важно выглядеть стильно
4 Есть много причин для этого
5 Во-первых, ты можешь сильно улучшить свою внешность
6 Во-вторых, это работает положительно на имидж
7 В-третьих, у тебя будет больше друзей
8 Ты возможно подумаешь, что это не так
9 Я думаю, что мы понимаем очень много про людей, когда видим их одежду
10 Мы часто хотим иметь успешных друзей, которые могли бы помочь нам в различных ситуациях
11 Если человек носит модную одежду, мы часто чувствуем себя более положительно по отношению к нему
12 Девушки часто смотрят на одежду парней
13 Мода – это очень большая индустрия
14 Известные дизайнеры делают очень много денег на продаже своей одежды
15 Мир моды особо интересен для дизайнеров и для знаменитых людей