топик фильм

Хотелось бы разобрать полезные фразы и выражения для топика Фильмы (Movies). Приведем английские предложения с русским переводом.

топик фильм Movies

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 Do you like watching movies? Тебе нравится смотреть фильмы?
2 It seems to me that most people would give a positive answer Мне кажется, что большинство людей дали бы положительный ответ
3 I also think that a good movie can teach us a lot Я также думаю, что хороший фильм может нас многому научить
4 We’ve got used to reading books Мы привыкли читать книги
5 That’s great Это прекрасно
6 If we look at  movies, they are absolutely fascinating Если мы посмотрим на фильмы, они совершенно удивительные
7 A general belief is that it’s much more exciting to watch an interesting movie than to watch an interesting book Общее убеждение заключается в том, что намного более захватывающим является смотреть интересный фильм, чем читать интересную книгу
8 There are different kinds of movies Есть различные виды фильмов
9 You can get lots of useful knowledge through movies Ты может получить очень много полезных знаний через фильмы
10 I prefer to watch educational movies Я предпочитаю смотреть образовательные фильмы

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 Do you like watching movies?
2 It seems to me that most people would give a positive answer
3 I also think that a good movie can teach us a lot
4 We’ve got used to reading books
5 That’s great
6 If we look at  movies, they are absolutely fascinating
7 A general belief is that it’s much more exciting to watch an interesting movie than to watch an interesting book
8 There are different kinds of movies
9 You can get lots of useful knowledge through movies
10 I prefer to watch educational movies

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык

Перевод на русский язык
Тебе нравится смотреть фильмы?
Мне кажется, что большинство людей дали бы положительный ответ
Я также думаю, что хороший фильм может нас многому научить
Мы привыкли читать книги
Это прекрасно
Если мы посмотрим на фильмы, они совершенно удивительные
Общее убеждение заключается в том, что намного более захватывающим является смотреть интересный фильм, чем читать интересную книгу
Есть различные виды фильмов
Ты может получить очень много полезных знаний через фильмы
Я предпочитаю смотреть образовательные фильмы