проблемы подростков топик

Хотелось бы разобрать полезные фразы и выражения для топика Проблемы подростков (Teenagers’ problems). Приведем английские предложения с русским переводом.

проблемы подростков топик топик по английскому языку

Предложения из топика Перевод на русский язык
1 You know, I understand teenagers Вы знаете, я понимаю подростков
2 This is because I was a teenager Это потому что я был подростком
3 When we growing up we are changing Когда мы вырастаем, мя меняемся
4 We want to look important Мы хотим выглядеть важными
5 What are the most common teenagers’ problems? Какие самые распространенные проблемы подростков?
6 Here they are Вот они
7 Smoking, drinking alcohol, taking drugs, dating problems, internet addiction Курение, выписка, наркотики, проблемы с выбором партнера, интернет зависимость
8 I can say that these problems don’t carry the same weight Я могу сказать, что эти проблемы не имеют одинаковый вес
9 Taking drugs is the most serious problem Употребление наркотиков – самая серьезная проблема
10 I think we need to understand it very clearly Я думаю, что на нужно очень четко это понимать

Теперь приведем еще раз то же самое но ужу без русского перевода. Здесь важно уже самому стараться понять предложения, если не дан перевод.

Предложения из топика
1 You know, I understand teenagers
2 This is because I was a teenager
3 When we growing up we are changing
4 We want to look important
5 What are the most common teenagers’ problems?
6 Here they are
7 Smoking, drinking alcohol, taking drugs, dating problems, internet addiction
8 I can say that these problems don’t carry the same weight
9 Taking drugs is the most serious problem
10 I think we need to understand it very clearly

И последняя часть — самая сложная. Нужно сделать обратный перевод — с русского на английский язык.

Перевод на русский язык
1 Вы знаете, я понимаю подростков
2 Это потому что я был подростком
3 Когда мы вырастаем, мя меняемся
4 Мы хотим выглядеть важными
5 Какие самые распространенные проблемы подростков?
6 Вот они
7 Курение, выписка, наркотики, проблемы с выбором партнера, интернет зависимость
8 Я могу сказать, что эти проблемы не имеют одинаковый вес
9 Употребление наркотиков – самая серьезная проблема
10 Я думаю, что на нужно очень четко это понимать