Климат Белоруссии топик

Если смотреть различные топики про климат, то очень много есть информации про климат в России, Великобритании, США. Гораздо меньше есть информации про климат Белоруссии и Украины. Как тогда решить проблему, чтобы был хороший топик. Есть два варианта. Первый вариант — это найти что-то в англоязычных источниках и адаптировать. Второй способ — это знать лексику, связанную с погодой и самому доступно перевести. Какой способ выбрать, каждый решает сам. В этой статье я приведу некоторые полезные фразы, которые можно использовать в топике.

Климат Белоруссии топик The Climate in Belarus

Предложения из топика Перевод на английский язык
1 Климат Белоруссии умеренно континентальный The climate in Belarus is moderately continental
2 Зимы очень часто очень холодные Winters are often very cold
3 Много снега на улицах зимой There is lots of snow in the streets in winter
4 Жарко летом It’s hot in summer
5 Лето – самое лучшее время для туристов в Белоруссии Summer is the best time for tourists in Belarus
6 Теплые дни обычно начинаются в Апреле Warm days usually start in April
7 Среднегодовая температура около 7 градусов выше нуля The annual average temperature is about 7 degrees above zero
8 Зимы могут быть очень суровые Winters can be very harsh
9 Температура зимой часто ниже нуля The temperature in winter is often below zero
10 Снег может присутствовать до Марта или Апреля Snow can be present until March or April

Можно также рассказать, что часто делают люди в каждое из времен года, чтобы сделать данный топик «Климат Белоруссии» более насыщенным. Просто если будут чисто факты, это очень тяжело воспринимается. Это может быть неплохо для чтения, но устного рассказа нужно больше живой информации. Иначе просто может создаться впечатление, что мы зазубрили топик. Очень легко рассказать о том, какими видами спорта мы занимаемся зимой или летом, и как нам в этом способствует климат в Белоруссии. Здесь это очень легко увязать.

Пример: Климат Белоруссии предлагает нам удивительные возможности для занятиями зимними видами спорта зимой
Перевод на английский язык: The Climate in Belarus offers us amazing opportunities for foing winter sports in winter

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *