когда используется to be

Глагол to be переводится как «быть». Когда используется to be? Во всех временах, когда используется слово быть.

Примеры с to be в различных временах:

Время на английском Перевод на русский язык Пример на русском Перевод на английский язык
1 Past Simple Tense Простое прошедшее время Он был очень серьезный He was very serious
Это было очень важно It was very important
Они были действительно взволнованы They were really worried
2 Future Simple Tense Простое будущее время Он будет верен тебе He’ll be faithful to you
Это будет великое открытие It’ll be a great discovery
Мы будем в раю We’ll be in paradise
3 Past Perfect Tense Предпрошедшее время Мы осознали, что были очень грубые с ними We realized that we had been very rude to them

когда используется to be – дополнительные сведения

Теперь очень актуальный и своевременный вопрос. А как же быть с простым настоящим временем (Present Simple Tense)? Здесь нужен глагол to be или нет? Я задал такой вопрос своему другу, который не очень хорошо знает английский язык, и получил ответ, что не нужен. Он начал проговаривать She beautiful… Затем, She is beautiful. Потом последовали рассуждения, что здесь нет глагола «быть» и в связи с этим окончательный выбор – She beautiful. Правильно это или нет? Неправильно. Нужно все равно употреблять форму глагола to be, даже если нет слова «быть» в переводе на русский язык. В Present Simple глагол to be на русский язык не переводится, а просто выступает  как вспомогательный глагол. Об этом следует помнить, и это позволит избежать множество ошибок.

It’s true (Это верно)

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *