Фразовые глаголы в английском языке

Что такое фразовые глаголы? Чем они отличаются от обычных глаголов? И зачем они вообще нужны?

Их нужно учить, потому что естественная речь без них у носителей английского языка не обходится.

Фразовые глаголы нельзя обойти стороной, так как если не знать их значение, то догадаться об этом из контекста очень непросто.

YouTube Трейлер

Фразовый глагол в общем случае – это глагол плюс какой-то предлог (или несколько предлогов), которые образуют новое смысловое значение.
Пример: есть такой глагол как take – он переводится как «брать». А есть, например, фразовый глагол take off. И он переводится как «снять» (когда мы говорим об одежде). То есть получается.

He took off his clothes Он снял свою одежду
He took his clothes off Он снял свою надежду

То есть мы видим, что получается совершенно разное значение. И таких случаев очень много. Вообще фразовые глаголы очень распространены в английском языке. Но в первую очередь, важно выучить наиболее распространенные из них. Например: take off, put on, go on, come across, give up и другие. И важно не просто их заучивать, как обычные глаголы. Но очень важно учить фразовые глаголы именно в контексте.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *